Jagat TikTok dihebohkan dengan audio lagu berbahasa Inggris yang sekilas terdengar seperti bahasa Indonesia. Trend TikTok yang menggunakan audio ini kebanyakan bertemakan tentang suatu respon dari seseorang terhadap hal yang baru di alaminya gaes.
Begitu hitsnya lagu ini dan dengan lirik yang sekilas terdengar Ape Apeni (apa apa ni) atau lirik asli berbahasa Inggris yaitu up, up, up, uppity. Nah dan ternyata audio trend TikTok ini adalah lagu Lo Mein dari penyanyi Lil Uzi Vert . Akankah trend ini akan bertahan lama gaes di TikTok?
Lirik Lagu Lil Uzi Vert – Lo Mein Artinya Dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Ya, sumpit datang dengan lo mein yang besar
Yeah, chopstick came with a large lo mein
Klip ekstra di dalamnya, nigga, saya tidak punya tujuan
Extra clip in it, nigga, I ain’t got no aim
Saku balmain diisi dengan romaine segar
Balmain pocket filled with fresh romaine
Dan saya tetap dengan uang tunai seperti rantai XO
And I stay with the cash like a XO chain
Lima puluh lima ratus, nigga, itu jangkauanmu
Fifty-five hundred, nigga, that’s your range
Ketika saya datang ke klub, buat badai, badai (Ya)
When I came to the club, make it storm, hurricane (Yeah)
Nigga menarik, pikir dia G.I.
Nigga pull up, think he G.I.
joe
Joe
Man, 7.62, putar dia G.I.
Man, 7.62, turn him G.I.
Jane
Jane
Aku bilang sepatu bot Rick Owen setinggi lutut, man
I said Rick Owen boot they be knee-high, man
Sekarang ketika saya melihat ke bawah, Anda tahu saya tidak bisa melihat pergelangan kaki saya
Now when I look down you know I can’t see my ankle
Man dia meminta beberapa rak memberinya tiga kali sepuluh
Man she asked for some racks gave her three times ten
Letakkan dia tepat di kondominium, taruh dia di Benz
Put her right in the condo, put her in the Benz
Dan aku melakukan semua itu, tidak ingin melihatnya lagi
And I did all of that, don’t wanna see her again
Dan jujur ke hal yang lebih baik, itulah temannya
And honestly on to better things, that’s her friend
Kelompok niggas ini, mereka peon, man
These niggas groupies, they peons, man
Raja kota saya seperti Leon, man
King of my city like Leon, man
‘Kepala niggas ini selama ribuan tahun, man
‘Head of these niggas by eons, man
Dia membiarkan saya menyentuh freon, man
She let me touch for the freon, man
Jadi kamu tahu itu suatu keharusan seperti Elon, man
So you know that’s a must like Elon, man
Mereka membenci, saya menghabiskan, Anda menyelamatkan
They was hatin’, I was spendin’, you was savin’
Man, aku menghitung hijau seperti kacang polong, man
Man, I’m countin’ up green like a pea pod, man
Saya menahan tim saya seperti nama saya Peyton
I was holdin’ down my team like my name was Peyton
Harus memastikan saudaraku baik-baik saja, Eli Manning
Had to make sure my brother good, Eli Manning
Cartier punya berlian di tengahnya
Cartier’s got diamonds all in the middle
Seperti nigga yang ditarik dengan tiga mata, man
Like a nigga pulled up with three eyes, man
Kenali saja mereka sial, mereka semua G.I., man
Just know them shits, they all G.I., man
Semua orang punya Rollies, itu dua kerangka waktu
Everybody got Rollies, that’s two time frames
Saya mengatakan gadis sampingan saya mencoba menjadi yang utama
I said my side girl tryna be my main
Dan aku bilang gadis utamaku terus menguntit sisiku
And I said my main girl keep stalkin’ my side
Saya mengatakan kepadanya, “Diam dan pergilah” (Skrrt)
I told her, “Shut up and go for a ride” (Skrrt)
Di truk Rolls-Royce ini
In this Rolls-Royce truck
Gadis, ya, Anda bisa berada di bus (Ya)
Girl, yeah, you can be on the bus (Yeah)
Anda bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan
You can get what you want
Keluar dari mal, tidak perlu menahanku (Woo)
Out the mall, no need to hold me up (Woo)
Rak Rickity yang ada di jeans Louis V saya, boneka ganda (Rickity-rak)
Rickity-racks that’s all in my Louis V jeans, double stuffed (Rickity-racks)
Saya sudah maksimal
I’m turnt to the max
Para niggas kecil ini tahu itu terserah
These lil’ itty-bitty niggas know it’s up
Ya, sumpit datang dengan lo mein yang besar
Yeah, chopstick came with a large lo mein
Klip ekstra di dalamnya, nigga, saya tidak punya tujuan
Extra clip in it, nigga, I ain’t got no aim
Kataku, saku Balmain diisi dengan romaine segar
I said, Balmain pocket filled with fresh romaine
Dan saya tetap dengan uang tunai seperti rantai XO
And I stay with the cash like a XO chain
Lima puluh lima ratus, nigga, itu jangkauanmu
Fifty-five hundred, nigga, that’s your range
Ketika saya datang ke klub, buatlah badai, badai
When I came to the club, make it storm, hurricane
Nigga menarik, pikir dia G.I.
Nigga pull up, think he G.I.
joe
Joe
Man, 7.62, putar dia G.I.
Man, 7.62, turn him G.I.
Jane
Jane
Aku bilang terserah, naik, naik, naik (Ya)
I said it’s up, up, up, uppity (Yeah)
Moonwalkin ‘semua pada uang (Ya)
Moonwalkin’ all on the money (Yeah)
Saat saya moonwalk, berlian saya masih cerah
When I moonwalk, my diamonds still sunny
Ketika saya berjalan di bulan, saya tidak membutuhkan dua puluhan
When I moonwalk, I don’t need no twenties
Ketika sampai pada tetesan, bukan di depanku (Woah)
When it come to the drip, not in front of me (Woah)
Kenakan Balenciaga di jaketku, bajuku
Wearin’ Balenciaga on my jacket, my shirt
Dan celanaku, dan kaus kakiku, dan celana dalamku (Ya, ya, ya)
And my pants, and my socks, and my undies (Yeah, yeah, yeah)
Woah, aku terlalu kecil
Woah, I’m too litty
Ya, jalang terlihat seperti kucing Cina (Ya)
Yeah, bitch look like Chinese kitty (Yeah)
1942 di bagian saya, tidak ada Remy (Ayo pergi)
1942 in my section, no Remy (Let’s go)
Bawa JT, keluar kota
Took JT, out the city
Saya bisa membuat ho menjadi terlalu lengket
I can make a ho get way too sticky
Ya, cara, cara, terlalu lengket (Woah)
Yeah, way, way, way too sticky (Woah)
Tunggu, tidakkah Anda mendapatkan seluruh situasi?
Hold up, don’t you got a whole situation?
(Berengsek)
(Damn)
Menjalani hidupku, terlalu berisiko
Livin’ my life, too risky
Bagaimana kabarmu, Uzi?
How you doin’, Uzi?
Aku baik-baik saja
I’m doin’ great
Saya berhenti di luar negeri, ayo balapan (Skrrt)
I pulled up in the foreign, let’s race (Skrrt)
Ya, saya tinggal dengan sejumlah uang pada saya (Uang)
Yes, I stay with some money on me (Money)
Satu-satunya hal di sakuku, wajah besar (Apa?)
Only thing in my pocket, big face (What?)
Sungguh menakjubkan bagi saya bagaimana bayi saya menarik
It’s amazing to me how my baby pull up
Dengan pantat gemuk dan pinggang kurus
With a fat ass and skinny waist
Sungguh menakjubkan bagi saya bagaimana saya menghabiskan semua uang ini
It’s amazing to me how I spend all this money
Dan saya bahkan tidak masuk ke brankas saya (Ya, ya, ya)
And I ain’t even go in my safe (Yeah, yeah, yeah)
Sungguh menakjubkan bagi saya bagaimana niggas ini tidak mengenal saya
It’s amazing to me how these niggas don’t know me
Tapi masih menemukan cara untuk membenci (Ya, ya)
But still find a way just to hate (Yeah, yeah)
Sungguh menakjubkan bagiku bagaimana saat itu dia tidak menginginkanku
It’s amazing to me how back then she didn’t want me
Tapi sekarang dia ingin pergi berkencan
But now she wanna go on a date
Sungguh menakjubkan bagi saya bagaimana dia meminta mereka rak
It’s amazing to me how she ask for them racks
Memberitahu gadis itu, singkirkan wajahku
Told that girl get the fuck out my face
Sungguh menakjubkan bagi saya bagaimana saya makan begitu banyak
It’s amazing to me how I’m eatin’ so much
Dan saya masih tidak bertambah berat badan (Woah)
And I still didn’t gain no weight (Woah)
Ya, sumpit datang dengan lo mein yang besar
Yeah, chopstick came with a large lo mein
Klip ekstra di dalamnya, nigga, saya tidak punya tujuan
Extra clip in it, nigga, I ain’t got no aim
Kataku, saku Balmain diisi dengan romaine segar
I said, Balmain pocket filled with fresh romaine
Dan saya tetap dengan uang tunai seperti rantai XO
And I stay with the cash like a XO chain
Lima puluh lima ratus, nigga, itu jangkauanmu
Fifty-five hundred, nigga, that’s your range
Ketika saya datang ke klub, buat badai, badai (Ya)
When I came to the club, make it storm, hurricane (Yeah)
Nigga menarik, pikir dia G.I.
Nigga pull up, think he G.I.
joe
Joe
Man, 7.62, putar dia G.I.
Man, 7.62, turn him G.I.
Jane
Jane
Aku bilang terserah, naik, naik, naik (Ya)
I said it’s up, up, up, uppity (Yeah)
Moonwalkin ‘semua pada uang (Ya)
Moonwalkin’ all on the money (Yeah)
Saat saya moonwalk, berlian saya masih cerah
When I moonwalk, my diamonds still sunny
Ketika saya berjalan di bulan, saya tidak membutuhkan dua puluhan
When I moonwalk, I don’t need no twenties
Ketika sampai pada tetesan, bukan di depanku
When it come to the drip, not in front of me
Kenakan Balenciaga di jaketku, bajuku
Wearin’ Balenciaga on my jacket, my shirt
Dan celanaku, dan kaus kakiku, dan celana dalamku (Ya, ya, ya)
And my pants, and my socks, and my undies (Yeah, yeah, yeah)
Apa … sialan itu merokok, apa …
What the… that shit smoking, what the…
