TTM Akustik adalah group musik yang berasal dari Yogyakarta, ada beberapa lagu yang pernah hits dan populer yang di rilis group ini yaitu Kuat Ati, Cerito Loro dan Tekan Matiku.
LAGITRENDING.COM kali ini akan membahas arti dan terjemahan dari lagu ke 3 TTM Akustik semenjak berkaloborasi dengan Putri Andien.
Tekan Matiku adalah lagu ciptaan Bapak Sigit , beliau adalah Ayah dari Anggota TTM AKUSTIK yaitu Putri Andien ( Vocalist ).
Tekan Matiku dirilis 4 Maret 2021 dan saat ini tayangan youtube sudah mencapai sekitar hampir 1 juta , dari segi tayangan Youtube baru sedikit sih, namun lagu ini sangat berkualitas dan menurut kami , Tekan Matiku dari segi kualitas audio , kualitas musik lebih mateng dari pada lagu kuat ati dan cerito loro.
Nunggu Momen, suatu saat lagu ini pasti akan meledak , menunggu ada orang yang remix dan masuk ke Tik Tok atau yang Cover maupun dinyanyikan kembali oleh penyanyi jawa terkenal seperti Happy asmara, Safira Inema ataupun Vita Alvia.
Tekan Matiku artinya Sampai Matiku berisi tentang lamaran atau menceritakan seseorang yang tersakiti oleh pasangannya dalam hal ini sang perempuannya, nah akan tetapi sang lelaki kembali ke si perempuan dan meminta maaf dan berjanji akan berubah, pada akhirnya sang lelaki dengan gagah perkasa melamar perempuan tersebut.
Lagu ini cocok untuk theme song lamaran kalian gaes, atau pas bagian lelaki menyanyikan bagian part “Mohon doa restu marang wongtuamu, tak lamar sliramu
dadi pendamping uripku selawase tekan matiku” , part ini di jamin bikin pasangan kalian klepek klepek.
Untuk kalian yang penasaran dengan terjemahan lagu ini bisa lihat dibawah ini gaes.
Lirik Tekan Matiku dari TTM AKUSTIK Berserta Terjemahan Ke Bahasa Indonesia
Perempuan :
sayang, ojo tok baleni
saying jangan kau ulangi
koyo seng wing wingi
seperti yang kemarin kemarin
kowe ngelarani Atiku
kamu melukai hatiku
selingkuh di belakangku uuu
selingkuh dibelakangku
Laki laki :
ooh sayang, maafkanlah salahku
gawe tatune atimu
membuat bekas di hatimu
lupakan masa lalu
kenangan pahit bersamaku
Perempuan :
ora lilo yen ono liyane
tidak iklas kal;au ada yang lainnya
tresno iki tulus mung kanggo kowe
cinta ini tulus hanya untuk dirimu
senajan tok khianati, hati tersakiti
meskipun kau khianati, khati tersakiti
jangan kau ulang kembali
Lelaki :
mohon doa restu marang wongtuamu
mohon dpa restu kepada orang tua mu
tak lamar sliramu
Aku lamar di rimu
dadi pendamping uripku
menjadi pendamping hidupku
selawase tekan matiku
selamanya samapai matiku
Perempuan :
sayangku, wongtuo wes paring restu
sayangku, orang tuaku sudah memberi restu
kabeh gumantung pilihan Atiku
semua terserah oilihan hatiku
mung sliramu seng ono neng Atiku
cuma dirimu yang ada di hatiku
hingga akhir hayatku
sampai akhir hidupku
ora lilo yen ono liyane
tidak iklas kal;au ada yang lainnya
tresno iki tulus mung kanggo kowe
cinta ini tulus hanya untuk dirimu
ora lilo yen ono liyane
tidak ikllas , jika ada yang lain
tresno iki tulus mung kanggo kowe
cinta ini hanya tulus untuk mu
senajan tok khianati, hati tersakiti
meskipun kamu sakiti khianati, khatoi tersakiti
jangan kau ulang kembali
Laki laki :
mohon doa restu marang wongtuamu
mohon dpa restu kepada orang tua mu
tak lamar sliramu
Aku lamar di rimu
dadi pendamping uripku
menjadi pendamping hidupku
selawase tekan matiku
selamanya samapai matiku
Perempuan:
sayangku, wongtuo wes paring restu
sayangku, orang tuaku sudah memberi restu
kabeh gumantung pilihan Atiku
semua terserah oilihan hatiku
mung sliramu seng ono neng atiku hingga akhir hayatku
mung sliramu seng ono neng atiku hingga akhir hayatku
cuma dirimu yang ada di hatiku sampai akhir hayatku
